1·A young visitor photographs the Statue of Liberty towering high over Liberty Island, Sept. 7, 1976.
1976年9月7日,一个小游客拍下了自由女神像在自由岛上高耸入云的照片。
2·On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里,这道巨崖深沉仿佛岩石,高高耸立的大片黑暗分割天地;但月出之后它又晶莹闪亮,如同冰冻的溪流。
3·The structures, once a part of the towering mainland cliffs, now sit about 80 feet (24 meters) high and 20 feet (6 meters) wide in the midst of crashing waves.
这个构造以前是在悬崖峭壁上,现在则是在海中接受着海浪的冲击,大约80英尺(24米)高,20英尺(6米)宽。
4·Opponents of towering pylons say the answer is to bury power lines: at present only 950km of Britain’s 13, 000km of high-voltage cable runs underground, most of it in urban areas.
反对这些高耸的输电塔的人说,能解决这个问题的是把输电线埋在地下:现今英国有13,00千米的高压电缆,但只有950千米的高压电缆埋在地下,它们多数埋在市区。
5·Through her observations and models, Simpson and her advisor, Herbert Riehl, demonstrated that some tropical clouds reach towering heights-as high as 15, 000 meters (9 miles).
通过辛普森的观测和模型,她和指导教授赫伯特·瑞尔证明了热带云团伸展到了极高的高度——达15000米(9英里)。
6·Through her observations and models, Simpson and her advisor, Herbert Riehl, demonstrated that some tropical clouds reach towering heights—as high as 15,000 meters (9 miles).
通过辛普森的观测和模型,她和指导教授赫伯特•瑞尔证明了热带云团伸展到了极高的高度——达15000米(9英里)。
7·14 for all the towering mountains and all the high hills.
又临到一切高山的峻岭。
8·Towering walls standing, red treated, the next door building coupons, Dong ding high at the end of more than 3 meters in width.
城墙巍巍耸立,外涂朱红,下筑券门洞,洞顶甚高,底阔3米多。
9·How will the Marquesas Islands fare with their high towering spire-like peaks?
马克·萨斯群岛那些高耸的尖形山峰将面临什么?
10·Jiao small people think that if wearing high heels or high section of the towering hair, we can make is of Shougao, it is a wasted effort.
娇小型的人如果以为穿上很高的高跟鞋或梳高耸的发型,就能使得身材瘦高,那是白费心机的。